本报讯 5月30日，意大利圣东尼公司（Santoni S.P.A）与卡尔迈耶达成协议，决定将圣东尼的SWD（无缝经编）技术转让给卡尔迈耶日本分公司。卡尔迈耶日本分公司将接管包括专利、生产设备以及全部机器、零部件的库存在内的所有产品。从6月1日起，卡尔迈耶日本分公司正式接管已交付设备的售后服务。随着交易的完成，今后，圣东尼公司将专注发展其大圆机业务。
　　卡尔迈耶是全球经编技术的领导者，位于日本福井的卡尔迈耶日本分公司双针床技术研发中心将整合SWD技术，扩大相关产品范围。
　　圣东尼公司是意大利最早的袜机制造商，1988年加入世界最具盛名的针织机械制造商罗纳地集团（Lonati Group）。从那时起，圣东尼公司就与“无缝”紧密联系在了一起，成为世界无缝针织机制造领域的领导者。2004年，圣东尼开始涉足无缝经编领域，并针对无缝服装、医用纺织品、鞋材等，自主研发了一系列的紧凑型机器设备，拥有设备、产品方面的多项专利。（肖程）