本报讯 德国的服装机械、皮革机械以及纺织清洗设备2012年的销售额（扣除物价上涨因素）比2011年下降了3%。据预测，2013年该行业的销售额将增长4%。

    11月16日在德国柏林举行的VDMA德国服装与皮革技术协会会员大会上，协会主席、德国PMF公司及FORTUNA公司总经理Tilo Ullmer说，2012年对于德国服装与皮革技术协会是平稳过渡的一年, 希望在2013年市场销售额有所增长。

    德国机械设备制造业联合会VDMA下属的德国服装与皮革技术协会包括了缝制与服装机械、制鞋与制革技术、洗涤与纺织品清洗设备以及技术纺织品的加工设备，在2011年生产总值达5.1亿欧元。据德国服装与皮革技术协会报告称，2012年9月，行业订单比去年同期下降了23%。从今年1~9月份来看，短期影响较小，订单数量下降了9%。按子行业分类数据看，9月份缝制与服装机械下降58%，1~9月份下降33%。制鞋与制革设备9月份下降12%，1~9月份下降29%。洗涤与纺织品清洗设备9月份上升16%，1~9月份上升12%。

    VDMA德国服装与皮革技术协会会长Elgar Straub认为，2012年服装与皮革技术行业已无法达到期望值，用户的消极投资情绪，特别是在服装与制鞋行业，在全球范围内比预期更为明显，只有美国以及全球的产业用纺织品的生产相对没有受到影响。此外，不确定的中国经济失衡和欧元危机增大了消极情绪在生产者与消费者中的传播。据保守估计，2013年订单和销售额将会有一定的回升，但前提是全球的经济状况必须回升。

    Straub会长还指出，中国的产业结构调整以及市场对服装快速反应时间的要求，将引导服装生产重新布局，生产地点将越来越接近最终用户。例如：东欧的产业兴起，灵活的生产方式，对资源的保护以及高效率的要求，这些都有利于高技术水平的德国生产商。对市场未来乐观的预期，已经在大阪举行的日本缝制设备展（JIAM）和在意大利的博洛尼亚举行的国际制鞋与皮革技术与设备展（SIMAC）上有所体现。德国的缝制与服装机械生产商也寄希望于2013年6月在法兰克福举办的服装加工与柔性材料技术展（Texprocess），希望借此有所斩获。虽然2012年行业处于不景气的状态，但Texprocess展将有力推动行业发展。(温斌)